|
Es gibt in Europa nur eines noch, dass mich erschüttert: Der Tümpel, auf dem in der Abendglut eine Knabe mit seinem Schiffchen spielt und frohgemut den Hunger vergisst und die Fischkinder füttert...
If there is one water in Europe I want, it is the black cold pool where into the scented twilight a child squatting full of sadness launches a boat as fragile as a butterfly in May.
(aus Arthur Rimbaud: Das trunkene Schiff - Nachdichtung von Paul Zech)
Inspiration: - Boat from the Broighter Hoard (kelt. ca. 100 - 0 v. Chr.) vgl. Zeichnung zu T. Pynchon: Gravity’s Rainbow / Opfer 1 - Fort Boyard - Teil der Stadtmauer, Giengen
|